關于選派第十三批新疆科技與經貿人員赴俄培訓的通知

 

關于選派第十三批新疆科技與經貿人員赴俄培訓的通知

各有關單位：

為提高我區從事科技與經貿工作人員的俄語水平，促進我區與俄羅斯及中亞鄰國在科技、經貿等領域的合作與交流，自治區決定選派20名從事俄語翻譯工作的人員赴俄羅斯聯邦阿爾泰邊疆區進行為期一年的俄語強化培訓，現將有關事宜通知如下：

一、培訓對象范圍和選拔條件

（一）培訓對象范圍

自治區內各行業從事與俄羅斯及中亞等國科技、經貿合作與交流的相關人員，高新技術企業和科技型企業的相關人員。

（二）選拔對象應具備以下條件：

1.熱愛社會主義祖國, 具有良好的思想和業務素質，具有學成回國為自治區建設服務的事業心和責任感，品德優良。

2.身心健康，能夠適應到俄羅斯聯邦西伯利亞聯邦區為期一年的緊張學習生活；在俄語選拔測試合格后，經指定醫院體檢合格；年齡在35歲以下。

3.具有一定的俄語聽、說、讀、寫能力和水平。

4.具有本科以上學歷，兩年以上的工作經驗。

二、培訓人員選拔方式

培訓人員選拔采取“個人申請、單位推薦、專家評審、平等競爭、擇優錄取、簽約派出”的原則進行。

（一）申報及初審：面向全疆范圍內受理申報材料，經個人申請、單位同意后，報自治區科技廳對外科技合作處進行初審（資格審查），初審內容包括：申請者是否符合規定的申請條件；申請材料是否真實、齊備，表格填寫是否工整、準確、完整等。申請者報名時提交以下申請材料：

1.《自治區科技與經貿人員俄語高級培訓班申請表》；

2.身份證、職稱證書、最高學歷、學位證書復印件；

3.獲獎證書復印件；

4.外語水平證明復印件；

5.單位推薦信（函）；

6.每人考試報名費200元。

上述材料復印件需加蓋單位公章。

（二）俄語選拔測試：初審通過者，將參加于2018年5月上旬組織的俄語水平測試，包括筆試和口試兩部分。

（三）綜合評審：由有關專家組成綜合評審小組，對俄語選拔測試合格人員根據其學歷、專業、工作業績、職稱以及合作前景等方面內容進行綜合評審后，確定最終赴俄培訓的人員名單。

（四）在俄培訓：時間為2018年9月1日至2019年8月30日，在俄培訓學校為俄羅斯聯邦阿爾泰國立技術大學。培訓結束后，經考試合格者，由培訓方頒發結業證書。

三、培訓費用

1.學員在國外的學費、往返國際旅費、住宿費、醫療保險費由自治區科技廳承擔，住宿統一安排。

2.學員在國外的伙食費、交通費由自治區科技廳按一定標準發放給學員個人。

3.學員辦理除護照外其他出國手續費用，包括國外邀請、簽證、公證等，由自治區科技廳承擔。

四、選派學員的管理

1.選派學員應遵守派出和管理單位的有關規定。在外培訓期間，應自覺接受我駐外使（領）館的管理。

2.選派學員在派出前須與自治區科技廳簽訂《科技與經貿人員俄語高級培訓班學員出國培訓協議書》并辦理公證等事宜。選派的學員應按期回國并在自治區工作至少兩年以上。

3.選派學員派出學習期間，其在原工作單位的工資、待遇等不變。

五、其它事項

1.俄語水平選拔考試時間安排等有關事宜另行通知。

2.申請材料受理截至時間為2018年4月30日。外地申請者可通過郵寄方式報名，申請材料請于受理截至時間之前寄達受理單位。

3.受理單位：新疆科技發展戰略研究院國際合作部。地址：新疆烏魯木齊市新市區北京南路科學一街395號（自治區科技廳對面絲路精創3樓），郵政編碼：830011。聯系人：努爾比亞、何艷，電話/傳真：0991-3844304，電子郵箱：[email protected]。

附件：自治區科技與經貿人員俄語高級培訓班申請表

自治區科技廳

2018年3月21日